親子王專欄「每周好書」︰ 【美麗的樹】 

2024-08-05

Vol. 738 2024年8月8日 

美麗的樹

每棵大樹的成長,動輒以數十年計,見証人類幾代人的轉變。

《最快樂的樹》以一棵銀杏樹第一身的角度,說出一橦樓各家的日常故事。我們在城市中看見的樹其實已經是經過花農先在農地栽種後移植到社區的,因此故事開首描述銀杏樹被栽種到大廈前的時候已經十歲了。對於大樹來說,十歲相等於人類的小孩子,而一樓剛好也常常有一班小孩子在証鋼琴課。於是銀杏樹在一遍歡樂的氣氛中成長。樹當然會長高,所以每過一段時間,銀杏樹就會超過原本的樓層,隨著年月看到更上一層樓的日常生活。

隨著遇到住在不同樓層的人,站在原地的銀杏樹卻透過每層住家的人與它的互動,認識了自己及與他人互相建立了關係。作者巧妙地運用了不同視覺的圖畫配合文字的描述,縱使大樹的活動空間有限,仍能有不同的視覺表達出多樣的生活日常,暗喻成長不同階段常見的狀況。例如長高的過程中有樹木管理員修剪銀杏樹的枝葉,雖然令到它感到痛楚,但過後它卻發現自己因此而生長得更茂盛。就如生命中遇到挑戰時,或許也像是被修剪的時候,往往是令我們有更大的空間成長。銀杏樹在觀察人類的悲歡離合後,更成為了感情豐富的個體,當有段時間只有自己獨個生活的時候,沉鬱的圖畫彷彿表達它的孤單。孤單或許是每個個體成長必須的經歷,然而長大後將漸漸找到與自己相符的群體融入當中,又再打開更擴闊的世界。

另一本繪本《樹的聲音》從個人成長延伸到探索世界的多樣性。當中每一頁都繪有不同樹木的場景,每頁的樹木形態各異,吸引讀者的目光。與孩子共讀過這書,日後與孩子到大自然,不妨也可多留意不同樹木的形態,會是非常有趣。除了樹木有趣的外形,以塑膠膠繪畫的圖畫用色大膽豐富,表達出強烈的情感,激發孩子的想像力及突破固有的框框。

書中以樹為引子,說出了年月的轉變和人與地方之間的連結。當中描述著時間的流逝留下了自然界的改變及人與自然界互動的痕跡。這些事情年復年,日復日地重複重演,一代一代過去,唯獨留在原地的大樹經歷了一次又一次的循環。雖然不能發聲,但每棵樹都與它們身處的地方共存超過數十年,身上藏著每個地方的日夜、四季、冷暖、情能與散聚的聲音。文字翻譯非常活潑生動,縱使是以詩般的文體表達,也非常易懂,同時保留詩的美與韻味,使孩子能在優美的文字中感受到生命的深度。

樹木與人類的關係息息相關。懂得欣賞美麗的樹木幫助孩子喜歡親近大自然。大自然給予我們的除了新鮮空氣外,也是很好的觀察對象。在觀察自然時,孩子想起繪本的內容,就不止單看事物的表象,也可能激發他們思考人與自然的關係,以更開闊的心胸探索身邊的環境。